Connect with us

ATP

Scoop! Un nuovo termine nel gergo tennistico: Hai preso un Papavero – He took a poppy

Published

on

tennis-papavero

Quasi una rivoluzione tennistica, uno slang che rimarrà nella storia del tennis e questo è merito di tennissimo.it… il papavero!

Il Papavero nel tennis

Il mondo del tennis è noto per la sua tradizione, ma come ogni sport, evolve e si adatta ai tempi, accogliendo nuovi termini e slang che riflettono le tendenze culturali del momento. L’ultimo termine che sta facendo scalpore nel circuito è “il papavero”, coniato da Fabrizio Poli e dal team di Tennissimo.it.

Origini del Termine “Papavero”

Ma cosa significa esattamente “prendere il papavero” in slang inglese “He took a poppy” nel contesto del tennis? Si riferisce a una sconfitta schiacciante, in cui un giocatore perde un set con un punteggio di 6-0. Ma come fa un fiore come il papavero a collegarsi a una tale sconfitta?

La risposta risiede nella natura stessa del fiore. Il papavero, conosciuto per la sua bellezza delicata e i suoi vivaci colori, ha tipicamente sei petali. Questa caratteristica ha ispirato l’associazione con il punteggio di 6-0 nel tennis. Così, quando un giocatore subisce una sconfitta senza vincere un singolo game, si dice che “ha preso il papavero

Quando un giocatore perde 6-0, è come se fosse stato sopraffatto, quasi in uno stato di “sonno” o “trance”, incapace di rispondere alle mosse dell’avversario. Proprio come il papavero può indurre uno stato di sonnolenza, una sconfitta di 6-0 può far sentire un giocatore come se fosse stato “addormentato” sul campo.

Analogie tra il Tennis e il Papavero

  1. Ciclo di Vita: Proprio come un match di tennis ha i suoi alti e bassi, il papavero passa attraverso un ciclo di vita, dalla germinazione alla fioritura e infine al declino. Una sconfitta può essere vista come parte del ciclo di apprendimento di un giocatore, proprio come il papavero deve attraversare diverse fasi prima di raggiungere la sua piena bellezza.
  2. Resilienza: Nonostante la sua apparente fragilità, il papavero è incredibilmente resistente e può crescere in condizioni avverse. Analogamente, anche se un giocatore può subire una pesante sconfitta, la sua determinazione e resilienza possono permettergli di tornare più forte nel prossimo match.
  3. Colore Rosso: Il rosso è spesso associato alla passione, all’amore e alla determinazione. Nel tennis, la passione e la determinazione sono essenziali per superare gli ostacoli. Anche se un giocatore “prende il papavero”, la sua passione per il gioco lo spingerà a superare la sconfitta e a migliorare.

Advertisement